журнал СЕАНС
архив
авторы
фильмы
имена
блог
библиотека
English Summary
дети

№ 35/36. Back in the USSR » ЧЕРНОВАЯ СБОРКА. Авторская рубрика Любови Аркус

35-36

Бесплодные усилия любви к Отечеству

с Алексеем Германом-мл. беседует Любовь Аркус

Бумажный солдат
Бумажный солдат

— Почему 1960-е? Почему первый полет в космос? Почему главные фигуранты у тебя становятся фоновыми персонажами, а на первый план выходят те, кто никогда не попадал в объектив кино- и фотокамер?

— Потому что первый полет в космос — это наиболее крупное, как ни крути, событие второй половины ХХ века — по меньшей мере, для советской истории. А советская история — и это у меня, как вы понимаете, наследственное — покоя не дает. Было интересно развернуть объектив от этой махины из металла и, сменив оптику, рассказать о том, что у истоков ее создания были люди, которые боялись, мыкались, маялись, у которых болели уши, ныл живот, томилась душа. Я себе так это представил: вот есть фотография, на которой изображены люди в момент исторического события. Фотография стала знаменитой, облетела весь мир, печаталась во всех газетах и журналах. Но на этом снимке, допустим, была какая-то деталь, которую посчитали лишней и заретушировали. И вот ты берешь эту фотографию и деталь, которая была никому не нужна, укрупняешь. И вдруг оказывается, что, например, там стоит врач с клизмой и тонометром. А потом разматывается история, почему этот врач там стоит и что он за человек, этот врач. Идея демифологизации все равно упирается в героя, которого отбраковала большая история.

— Для тебя было принципиально важно, что твой герой — не герой?

— Да, принципиально. Как и то, что он — человек по-настоящему слабый. Обаятельный, умный, успешный, не обделенный ни талантом, ни уважением коллег, ни любовью женщин. Но за этим фасадом — невозможность сделать ни один выбор в своей жизни. Распятость — между двумя женщинами, между наукой и карьерой, между сущностью и видимостью, между желанием чувствовать и неспособностью к чувству.

Бумажный солдат
Бумажный солдат

— Насколько важно было, чтобы история про слабого человека происходила на фоне запуска первой космической ракеты?

— Ракета — это эпоха, которая на него наползает. Мне было важно, что герой оказался в обстоятельствах, которые выше и больше его настолько, что он просто опустил руки. И надо как-то что-то еще прожить, хотя его уже раздавили — великая эпоха и большая, настоящая любовь двух женщин. Все, чем другие, скорее всего, были бы счастливы, делает его жизнь абсолютно невыносимой. Разность масштабов здесь важна. Это и структура, и сюжет этой картины. Есть грандиозное историческое событие, которое неумолимо приближается. Есть умная, сильная, горькая, красивая женщина, которая любит и хочет родить ребенка. И есть человек, который не может соответствовать ничему в собственной жизни.

На съемках фильма «Бумажный солдат»
На съемках фильма «Бумажный солдат»

— Почему героиня не может родить?

— Если честно, для меня не было в ее бесплодии какого-то глубинного потаенного смысла. С одной стороны, это была некая конкретная проблема их брака — сюжет ведь довольно трудно построить исключительно на экзистенциальной тревоге. С другой же стороны, в этом для меня в момент написания сценария был свой личный мотив: писал тяжело, долго ничего не получалось, чувствовал, что не могу поднять эту историю, вообще ничего не могу… Это во мне билось, болело — я и отдал это ощущение героине. Скорее всего, только так и бывает, что каждому герою что-то отдаешь от себя самого.

— Что в герое от тебя нынешнего?

— Правильнее всего было бы сказать, что это я в какие-то определенные моменты жизни. В какое-то утро, в какой-то ноябрь, в какой-то год. Но одна в нем вещь точно от меня: это чувство, которое я испытываю к своей стране, к ее прошлому и настоящему. Вот это смешанное чувство любви и ужаса, понимания и полного непонимания, неотменимой привязанности и непреодолимого отторжения. Но здесь, я думаю, можно признать какой-то обобщающий для отечественной интеллигенции момент: бесконечные метания, неприкаянность, ненужность. Бесплодные усилия любви к отечеству. Это, что называется, и для 1961 года было так, и для 2008-го — разницы нет.

На съемках фильма «Бумажный солдат»
На съемках фильма «Бумажный солдат»

— А я никаких особенных метаний и поиска чего бы то ни было в герое не увидела. А увидела главным образом страшную, последнюю какую-то усталость. Как будто все эти поиски и бесплодные усилия, о которых ты говоришь, остались за пределами сюжета — задолго до того, как начинается фильм и мы видим его впервые. Такая именно усталость, которая может привести и приводит к смерти. Про него как-то сразу понятно, что ему давно уже все понятно — про самого себя в первую очередь. Кажется, что необходимость действовать, разговаривать, длить отношения, исполнять профессиональные обязанности причиняет ему почти физическое страдание. Он хочет только к папе с мамой и чтобы его в покое оставили.

— Я хотел, чтобы у него в глазах был постоянный поиск точки опоры и отчаяние по поводу того, что ее нигде нет. Конечно, он очень занят собой, и своими рефлексиями, и бесконечным переживанием собственной несоразмерности. Терзаниями касательно своей талантливости, сравнением с великим отцом. И тем, что у него не хватает сил и воли ничего осуществить.

— А что бы он, по-твоему, осуществил, если бы у него хватило сил и воли?

— Он бы, допустим, уволился. Или, напротив того, всей душой отдался бы делу, которым занимается. Он не может сказать: «Я участвую в величайшем историческом событии, и мне наплевать, кто тут погибнет, а важно, что человечество полетит в космос». А с другой стороны, он не может послать это историческое событие ко всем чертям и отойти в сторону. Он не может ни на что решиться и от этого чувства несоответствия в конечном счете погибает. Он верит, что полет в космос станет величайшим событием истории, но не может переступить через человеческую жизнь. Существует же огромный исторический контекст, который я сознательно в картине не заявляю, чтобы не превращать ее в историческую драму. За безволием героя стоит настоящий ужас, который я старался не показывать впрямую, а просто накачивал им воздух. Мне хотелось, чтобы зрителю, как и герою, иногда, может быть, стало труднее дышать — не из-за того, что я предъявляю, а вот из-за того, что я не предъявил. Не знаю, что из задуманного получилось.

— Поначалу трудно было не отмечать про себя: вот прическа не та, очки не те, с лексикой неточность. А потом это перестало бросаться в глаза, и в итоге не работает против фильма. Потому что самая сущностная вещь начала 1960-х годов ухвачена абсолютно точно. Бесплодие, невозможность зачать, отсутствие будущего… Сама эта анонимность жертв маниакальной футурологии… Для меня получился фильм не об эпохе, а о ее подсознании.

— Исторические фильмы — это определенный способ изложения фактов, определенный способ существования экранной реальности. И, делая исторический фильм, я был бы обречен на необходимость соблюдать стопроцентную достоверность. И не в том даже дело, что за прической и очками надо было бы повнимательней следить. Просто этой самой достоверности в цветном кино достичь, по моему глубочайшему убеждению, невозможно. Цветное изображение прошедших дней очень условно. А все эти изыски, что давайте перекрасим фильм под 16 мм или 8 мм, — просто не работают. Все равно недостоверно, все равно стилизация, и в сухом остатке такая же глупость, как, например, «Банды Нью-Йорка». Снимай я исторический фильм, я был бы вынужден сдвинуться в сторону черно-белого кино. А для меня это было принципиально невозможно, потому что высшей точкой развития гиперреалистического кино я считаю фильм «Трудно быть богом», который, на мой взгляд, завершает огромную эпоху в развитии кинематографа. Это, с одной стороны, языковой прорыв, принципиально другой способ построения кинематографического предложения. С другой стороны, это высшее достижение реалистической традиции. Это то, что должно повлечь за собой какую-то перемену… Как, знаете, переход от классицизма к романтизму. Поэтому мне невозможно было существовать в гиперреалистической традиции и захотелось попробовать изобрести какой-то другой способ рассказа. Я старался сформулировать для себя, что это не стилистика, а, скажем, такая манера: синтетический импрессионизм. Не от синтетики, а от слова синтез, где объединяются разные школы, разные стилистики и приемы, которые все подчинены моему мироощущению. Несмотря на то что в картине заявлен 1961 год, это история все равно про нас и про наше время. Для меня прошлое — это только повод. И хотя мне, не буду таиться, очень приятно было услышать от вас про подсознание эпохи, я все равно не считаю, что картина о прошлом. Для меня главным было передать ощущение бесконечного одиночества, в котором мы все так или иначе существуем. И для меня этот фильм — прежде всего о невозможности сделать шаг.

— Зачем тебе в финале потребовался 1972 год?

— Чтобы показать, что из самого воздуха времени ушло нечто невосполнимое. Есть все та же компания людей, но они все уже не вместе. Они все чуть другие, чем в 1961 году. Они встретились, о чем-то снова говорят, а у одного часы не идут постоянно, и шампанское не открывается. Изъяли героя — и что-то неуловимо изменилось. Для исторической оптики это изъятие незаметно. Но что-то поменялось в атмосфере, в которой продолжают жить те, кто остался. Герой — как ваза в интерьере, пользы от которой вроде бы нет, но если ее уберешь, то что-то поменяется. И вся история — про то, как ниточки рвутся. Одна ниточка рвется, вторая, третья. Сначала ниточки рвались в жизни моего героя, и он остался один. Потом его уход повлек за сбой обрыв ниточек в других жизнях.

— Скажи, а гибель Гагарина, танки в Праге и другие вехи, обозначившие очередной слом времен между 1961-м и 1972-м, в каком для тебя соотношении с этой тончайшей паутиной ниточек частных жизней?

— Это соотношение — взаимосвязанность. Один человек предощущал, другие — изживали последствия. Могло бы быть наоборот. В конце концов, я хотел сделать фильм не о социальных катаклизмах, а о состоянии человеческой души. Об одиночестве, о страхе, что ни в ком ты не отражаешься и никто тебя не отражает. И каждый такой обрыв отменяет какую-то связь с миром, когда в конце концов ты перестаешь отбрасывать тень.

«Бумажный солдат»
«Бумажный солдат»

В именном указателе:

В указателе фильмов:



5 комментариев

  1. Виталий:

    Посмотрев несколько фильмов Германа мл., научился фильмы чувствовать. Появилось ощущение состояния людей о которых пытается рассказать режисер. Сюжет отходит на второй план. Поймал себя на мысли, что ощущение понимания приходит после окончания фильма. Фильмы заставляют думать. И еще одна мысль: кино - великое искусство, в литературном произведении, мне кажется, очень трудно передать те переживания, которые всплывают после просмотра фильмов А. Германа и старшего и младшего!

  2. Alex:

    Определённые недоработки ощущаются в фильме. Нет
    а) Медведей
    б) Казаков
    в) Бочки водки, выпив которую, казаки вскочили бы на медведей, и, размахивая шашками, рубили бы русскую интеллигенцию.
    г) Почему в степи лужи, а пальмы не растут?
    д) советские аккумуляторные шуруповёрты были красного цвета
    е) когда вставляют в голову шампур главному герою, выросшего по сюжету в Тбилиси, не намекают ли на Саарашвили? И тогда смерть героя фильма не есть ли прямая угроза гразинскому президенту?
    ж) Все знают, что Леонов выходил в космос не в рваном скафандре, а в тулупе и валенках, покрашенных серебрянкой… Прошу восстановить историческую правду.
    и т.д. и т.п. ;-))))

  3. Борис:

    Еще одна картина в череде «либерального кинематографа». Смысл таких фильмов – в слове демифологизация. Режиссер как бы вопрошает: «Люди с энтузиазмом сделали слабую страну второй державой мира? Да это из-за Гулага, страха и глупости одураченных идеологией людей. Все было мифом – и Чапаев, и Гагарин, и Штирлицы всякие. Страна была дерьмом, осталась ею и будет таковой. Так что любите Родину, мать вашу! А я, режиссер, с этим открытием поехал за призом на международный фестиваль».
    Если же говорить о режиссере, то это калька с метода Германа-старшего. Те же вторые, как бы «документальные» планы, с жующими, спотыкающими, проговаривающими случайные фразы людьми. Так же герои заглядывают в камеру, словно в зеркало. Та же необязательность диалогов, та же «чеховская атмосфера» подспудной драмы, та же тонировка кадра, тот же стиль игры актеров, та же ставка на «неожиданные» и «нелогичные» детали поведения. В итоге: за всей случайной суетой быта должна проступать многозначительность бытия. Критики в отпаде – глыбина налицо! К тому же смотреть скучно – значит, верный признак конгениальности.
    Если еще и внук Герман-супермладший так же будет снимать…! Впрочем, раз призы дают, значит, открытый в 70-е годы Германом-старшим метод окупаем.

  4. Руслан Ш.:

    Вы знаете, я должен сказать спасибо этому режиссёру, потому что посмотрев фильм у меня появилось желание всё же прочитать что-то серьёзное на тему истории нашей космонавтики. Я остановился на четырёхтомнике ак. Бориса Евсеевича Чертока “Ракеты и люди”. И что это за книга! А что за люди создавали нашу ракетную мощь! Так что спасибо богу и за Германа-мл. с его фильмом, ведь не будь его, я бы ещё на какое-то время был в неведении относительно героического подвига наших конструкторов, инженеров и строителей.
    Это не значит, что фильм плохой, но всё же мог бы быть много лучше. А так, в общем - не хватает у меня веры в происходящие в нём события, зная, какой была наша космонавтика и наши люди, её создававшие, на самом деле.

  5. А.Зарич:

    Бум-солдат

    Поступки персонажей никак, на мой взгляд, психологически не мотивированы. Терзания главного героя выглядят не убедительно, даже фальшиво. Чего он собственно хочет? Гуманистического ракетостроения? Космонавтики с человеческим лицом? Не ясно.
    Сцену, где советская интеллигенция выпивает на пленере, можно было бы принять за пародию (шашлыки, гитара, разговоры о Чехове), если бы она не была снята столь серьезно.

Оставьте комментарий

Вы можете использовать следующие теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Подписаться на комментарии